“比赛”的英文是什么?英语比赛英文

前两天刚发完东京奥运会相关的推文,罐头菌就想起这组英语里面最经典的词组辨析competition,race,match。英语里面,关于“比赛,竞赛”的表达有不少,而对于他们完全摸不着头脑,不知道其区别的人大有人在,因此,罐头菌今天就来讲解一下competition,race,match这几个单词的辨析。

“比赛”的英文是什么?英语比赛英文-1

 

1.match

a sports competition or event in which two people or teams compete against each other

两人或者两队对抗的体育赛事或者比赛

按照惯例,假如要辨析一个中文意思相似的词语,最好的方法之一就是先找出它的英语解释。从上面的英英解释来看,match更多侧重在于“两人或者两队之间的比赛”,可以理解为双方对抗的比赛。例如说:

a tennis match 网球比赛(两个人对打)

a football match 足球比赛(两个足球队的较量)

a boxing match 拳击比赛 (两个人的对打)

France won the match 28-19.

法国队以28比19的比分赢下了比赛。

“比赛”的英文是什么?英语比赛英文-1

 

2.race

a competition in which all the competitors try to be the fastest and to finish first

全部比赛者都比拼谁最快或者第一个完成的比赛

和上面的match不一样,race并没有限制参赛的人数,但它在参赛的目的上做出了区别。Race更加侧重于那些“竞速”类的比赛。例如说:

running race 赛跑

horse race 赛马

She won the 100-meter race in 11.06 seconds.

她以11.06秒的成绩赢下了100米赛跑。

“比赛”的英文是什么?英语比赛英文-1

 

3.competition

a situation in which someone is trying to win something or be more successful than someone else

某人尝试以某事物或者某目的赢下别人

最后再来看competition,从解释上来看,competition似乎并没有什么限制,既不想match那样限制参赛人数,也不像race那样限制了参赛的目的。因此,competition是一个综合性的词组,它的意思非常广泛。它既能指任何正规性的比赛,也能指商业商业社会中,由于利益而产生的竞争。例如说:

U.S.-China competition 中美竞争

chess competition 国际象棋竞赛

There's a lot of competition between computer companies.

这两家电脑公司之间有着非常多的竞争。

“比赛”的英文是什么?英语比赛英文-1

 

最后我们来再复习一遍:

  1. match更多指“两人或者两队伍”之间的比赛
  2. race侧重于表示“竞速”为目的的比赛
  3. competition意思非常广泛,任何赛事或者竞争都能使用

原创文章,作者:发布专员,如若转载,请注明出处:https://ziliaobaba.com/27228.html

(0)
发布专员发布专员
上一篇 2022年11月21日 10:29
下一篇 2022年11月21日 10:36

相关推荐

  • 76人马克西数据(76人队马克西)

    NBA常规赛,76人客场103-89轻取掘金,终结球队的五连败。双方开局连续得分,约基奇连续篮下得分后掘金11-4领先。马克西连续得分带队反超比分,约基奇也有连续得分,首节掘金以23-24落后1分。第二节塞斯和米尔顿各中三分,76人连续上篮得分打出一波11-0领先10分。约基奇补篮止血但塞斯和科克马茨各中三分,尼昂三分也中后7

    2022年1月5日
  • 黄河入海口在哪里?古代黄河入海口有哪些

    “雪原雷动下天龙,一路狂涛几纵横。裂壁吞沙惊大地,兴云致雨啸苍穹。”这是诗人对黄河的赞美。黄河从雪域高原出发,沿几字形东进,不仅打造了富庶平原,还创造了丰富的黄河文化,人们称赞它为“母亲河”。 人们热爱黄…

    2022年12月9日
  • 拒收快递还需付运费吗?不想要了拒收要付运费吗

    在某宝上,支持七天包退包换的商品,一般是可以拒收的,且拒收是不需要消费者承担运费的。那么物流发生拒收的情况,运费该怎么算呢?   6月份孙先生发一批货物从深圳发往浙江,采用的是寄出方支付费用,但货物…

    2022年10月6日
  • 显卡怎么拆下来?显卡在哪里

    我们在购买电脑的时候,要注意电脑硬件的查看,比如说显卡,就会是接在电脑主板上,主要将电脑的数字信号转换成模拟信号让显示器显示出来,同时显卡还具有图像处理能力,可协助CPU工作,提高整体的运行速度。 1、 右…

    2022年12月9日
  • 有什么办法可以打开铁链(打开铁链锁具的工具和步骤)

    门锁,挂锁或者其他锁具,使用一段时间后就会出现钥匙插入困难,转动不灵活开锁比较费劲的现象,其实解决方法很简单,下边阿承就不啰嗦了直接进入主题。 需要工具和材料: 一支铅笔、一把小刀 方法/步骤: 用小刀把…

    2021年10月30日
  • 雪中悍刀行第一篇

    在《雪中悍刀行》前期中,有一老仆,缺门牙,背负剑匣,牵着劣马,爱喝黄酒,总是喜欢憨厚一笑,露出痴傻模样。这样一位其貌不扬的邋遢老头,却是深藏不露的高手,哪怕王仙芝无敌一甲子,他也敢走进武帝

    2022年1月8日
  • 高腰加宽纯棉盖膝盖打底裤(高腰打底裤搭配攻略)

    我们知道,爱美是女人的天性,为了让自己的形象变得更美,时尚靓丽的打扮起着至关重要的作用。然而对于体型不好的女生来说,如果不会选择合适服装的话,很难穿出让人眼前一亮的感觉。 而高腰紧身打底裤就是一款能让…

    2021年10月31日
  • 电脑屏幕上啥都没有了怎么办?电脑桌面图标都没了

    一般常用的文件我们都会创建一个快捷方式,以便于自己想用的的时候不必去翻文件夹。有一天,桌面上的图标不见了怎么办?但搜索那些文件应用却发现依然还在电脑上,并非人间蒸发。桌面上的图标不见了怎么恢复?这些图…

    2022年10月8日
  • 草莓酱怎么做?草莓酱的做法和配方

    现在这个季节,草莓还没有完全上市,一斤草莓需要八九元一斤,前两天,朋友送给我一筐草莓,太多吃不完,就做了一些草莓酱,比新鲜的草莓存放的久一些,可以慢慢吃。 下面就跟您分享这道草莓酱的做法。 用料: 草莓…

    2022年12月14日
  • 08年保时捷卡宴远光灯泡怎么更换?保时捷卡宴大灯调节

    汽车的前照灯就像汽车的眼睛,要始终保持完好无损。当发现前照灯灯泡损坏后,不一定非要到修理厂更换不可,完全可以自己更换,这样不仅及时而且节省维修费用。 更换前大灯灯泡步骤如下: 1)发动机盖,首先打开。打…

    2021年11月18日