疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏什么意思?暗香疏影表达的情感

文章目录[隐藏]

山园小梅

宋 林逋(bū)

众芳摇落独暄妍,

占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅,

暗香浮动月黄昏。

疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏什么意思?暗香疏影表达的情感-1

 

船长翻译:

寒冬腊月里,百花凋零枯萎,在冰雪中瑟瑟缩缩。独有梅花昂然盛开,雅致的风情充满了山园。

稀疏错落的影子,横斜在清浅的水中。在黄昏的月光下,清幽缥缈的芬芳,醉了人心。

疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏什么意思?暗香疏影表达的情感-1

 

船长解读:

梅花之美,不在争奇斗艳,不在富丽堂皇,不在狂放肆意。

梅花之美,在冷艳无匹,在孤芳自赏,在冷暖自知,在争无可争。

梅花的清冷和孤傲,不是为了清冷而清冷,不是为了孤傲而孤傲,她只是在这样一个时节寻找着她生命里的春天。

疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏什么意思?暗香疏影表达的情感-1

 

她不求谁欣赏她的风情,不求谁证明她的绝美,不求谁陶醉她的芬芳。

不求,是另一种无欲则刚;不求,是无须求,是另一种精彩。

人生在世,可能生就于繁花似锦之地,也可能成长在芜杂偏僻之乡,可能长在英雄辈出的伟大时代,也可能苟且在万马齐喑的黑暗牢笼,但你的心里总可以有一片山园,你的灵魂即使不可在那里百花齐放争奇斗艳,总是可以凝视黄昏的月,自然而然地疏影横斜,迷醉那暗香清冽。

自从心定后,无处不安然。在那里,你自由,你精彩。

 

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0 分享