文言文齐桓公登门访士译文(齐恒公登门访士)

原文

齐桓公见小臣①稷②,一日三至不得见也。从者③曰:"万乘之主,见布衣之士,一日三至而不得见,亦可以止矣。"桓公曰:"不然④,士之傲⑤爵禄者,固⑥轻其主⑦;其主傲霸王者,亦轻其士。纵夫子⑧傲爵禄,吾庸⑨敢傲霸王乎?"五往而后得见。天下闻之,皆曰:"桓公犹下布衣之士,而况国君乎?"于是相率⑩而朝,靡⑪有不至。

注释

  1. 小臣:小百姓。
  2. 稷:人名。
  3. 从者:跟随的人。
  4. 不然:不是这样。
  5. 傲:轻视。
  6. 固:一定。
  7. 主:人主,即国君。
  8. 夫子:那人,指稷。
  9. 庸:岂、难道。
  10. 相率:一同。
  11. 靡:没有。

译文

齐桓公去见一个叫稷的小吏,一天去了三次也没有见到。随从说:"你作为有一万辆兵车的大国君王,对平民百姓,一天去了三次却没有见到,就可以停止了。"桓公说:"不是这样的,轻视爵位、俸禄的士人,一定会轻视他们的君王;君王如果轻视霸王之业,自然也会轻视有才能的人。即便稷敢轻视爵位和俸禄,我哪里敢轻视霸王之业呢?"齐桓公去了五次才见到稷。天下的国君听说了,都说:"齐桓公尚且下访平民百姓,何况我们这些一般的国君呢?"在这时其他的君主一起前往朝拜齐桓公,没有不到的。

文言文齐桓公登门访士译文(齐恒公登门访士)-1

 

出处

《新序》

人物介绍

文言文齐桓公登门访士译文(齐恒公登门访士)-1

 

齐桓公:(不详一公元前643年),姜姓吕氏,是姜太公吕尚的第十二代孙,春秋五霸之首,与晋文公并称"齐桓晋文"。齐桓公任管仲为相,推行改革,实行军政合一和兵民合一的制度,使齐国逐渐强盛。当时中原华夏诸侯苦于戎狄等游牧部落的攻击,于是齐桓公打出"尊王攘夷"的旗号,九合诸侯,北击山戎,南伐楚国,成为中原第一个霸主,受到周天子赏赐。

启发与借鉴

文言文齐桓公登门访士译文(齐恒公登门访士)-1

 

所谓"礼贤下士",是指地位高的人有礼貌地对待有才能的人,把自己放在有才能的人的下面,齐桓公就是这样的人。在中国古代,有才能的人往往显得清高,不愿出仕。刘备"三顾茅庐"与"齐桓公五访小臣稷"就是典型的例子,而诸葛亮与稷终于出仕了,这叫用诚意感动对方。中国有句古语叫做"精诚所至,金石为开",招揽人才就需要有这种精神。

原创文章,作者:发布专员,如若转载,请注明出处:https://ziliaobaba.com/25590.html

(0)
发布专员发布专员
上一篇 2022年11月17日 10:59
下一篇 2022年11月17日 11:03

相关推荐

  • 街头篮球小前锋技能(街头篮球技能)

    《街头篮球》游戏中技能可以多装,但是不能乱用,比如一个大空位投篮机会,你一个林波微步飞过去,送对面在篮下的C一个大帽吗。当然土豪可以满槽满技能搞起。下面介绍几个常用技能。(Face up 快速补防这些就不用说…

    2022年10月19日
  • 什么是电商社交

    什么是电商社交? 电商社交是一种将社交媒体和电子商务结合在一起的新型商业模式。它是一种将社交媒体和电子商务结合在一起的新型商业模式,它利用社交媒体技术来推广和销售产品和服务,并且可以让消费者在社交媒体…

    投稿 2023年7月2日
  • 邮政快递查询输入号码查询(邮政快递查号码查单号查询)

    一般EMS快递查询都是通过官方网站去进行查询的只要你输入你的国内,快递号码就可以查询得到。而且国内的快递单号基本上都是以数字开头,数字结尾。通常情况下,全国的国内快递基本上平均3到5天左右就可以到达全国上…

    2022年10月2日
  • 每年增长率怎么算?增长率如何计算

    当我们想知道某个数据在一组数据中的排名,我们首先会想到RANK函数,RANK函数是一个非常常用的函数 比如在零售行业,如果我们想知道某个店铺的销售额在该区域所有店铺销售额中的排名,我们就应用RANK函数: 如下图,…

    2022年12月2日
  • 心理咨询师证书怎么考取2022?情感咨询师报考条件

    今年可以说心理咨询师证书报考流程已经发生巨大的变化,尤其是报考的流程以及要求跟以往的都不同,这主要是因为现在国家要对心理学行业发展进行全新的整改,提升相关专业考生的能力,毕竟心理学专业对于学术要求还是…

    2022年10月1日
  • 这样的孩子谁养(从小被穷养的孩子)

    文|凌小麦写最暖心的文字,治愈孤寂的心,关注我,温暖你。-01-金钱,人人向往。因为没钱那种滋味,确实会让人觉得自卑。我发现,穷养大的孩子,干什么都缩手缩脚,目光短浅,我就是这样的人。所以,现在我是赞成富养孩子的,因为我家是独生女,普通家庭,不算富裕。现在女儿读大一,一个月的生活费

    2022年1月8日
  • 谷歌地球怎么看街景?谷歌地图街景视图

    谷歌推出了一种新的地图模式,旨在让用户在去之前就可以更真实地看到他们要去的地方。新的沉浸式视图有点像天空中的街景:您可以从上方俯瞰某个位置以了解附近的情况,然后下降到街道水平以查看您可能想要到达的特定…

    2022年10月18日
  • 韩国经典的电视剧(一生必看经典韩剧电视剧)

    这些剧集收视率都高达40%以上,堪称万人空巷,其中,不乏上古神作,90后甚至80后的童年回忆。 《蓝色生死恋》(2000)   故事从一场意外的换婴事件引起,俊熙生在豪门,小时候换掉了妹妹和另一个婴儿,彻底改变…

    2022年10月2日
  • synaptics定点装置?synaptics安装

    我们的生活中越来越离不开电脑,但在使用电脑的过程中总会遇到各种各样的问题。电脑技术网致力于给电脑小白朋友们介绍一些简单常用问题的解决方法,这次给大家介绍的是联想笔记本鼠标突然失灵无法使用解决方法。 1、…

    2021年11月6日
  • 太阳能板什么牌子好?太阳能品牌排行

    太阳能热水器是一种把太阳能转化为热能,将低温度水加热到高温水,以满足人们在生活中热水使用的要求,主要由太阳能集热器、储水箱、支架和相关附件组成,太阳能热水器具有节电、环保、安全、经济适用等优点,广泛应…

    2022年11月24日