新年用英语怎么说?新年节日英语

农历新年即将来临,

想必大家早已经沉浸在对春节的热切期盼中,

今天的节目一起来看看如何用英语说“过年”。

01.

Spring festival

首先,我们来看看如何用英语说“年”:

  • Spring Festival: 春节

很多中国的传统节日都可以用festival来表达:Mid-Autumn Festival(中秋节);Dragon Boat Festival(端午节)。

  • Chinese New Year: 中国新年

与之相对的西方新年是western new year。

  • Lunar New Year: 农历新年

但要注意人们生活中并不常说solar new year。

02.

The verb“guo”

新年用英语怎么说?新年节日英语-1

“过”年既需要spend money,也需要spend time,都可以用这个动词:

  • Spend: 度过,花费

春节临近我们经常会询问身边的人:

  • How do you spend new year? 你怎么过年?
  • Where are you spending new year? 你在哪里过年?

过年除了指“度过”春节这段时间以外,“过”字还有另一层“庆祝”的含义:

  • Celebrate: 庆祝
  • Celebrating Chinese new year: 过中国新年,庆祝新年

另一个非常正式、庄严的动词是:

  • Observe: 庆祝,遵守

它不仅有观察的意思,还可以表示带有崇高敬意的继承、传承:

  • We celebrate spring festival by observing certain traditions. 我们会遵循一些传统来庆祝春节。

或用最简单,也最常用的动词“do”:

  • What are you doing for Spring Festival? 你准备怎么过春节?

春节到来之际,大家都怀着无比期待和激动的心情:

  • Looking forward to: 期待,期盼

但对于很多人来说,过年也意味着抢票、收拾行李、置办年货等众多准备工作:

  • Getting ready for: 为…做准备

新年到来时会进行倒计时:

  • Countdown: n.倒数计时
  • To count down: v.倒计时

西方的教堂或市政建筑中常有钟楼、钟塔,在整点时发出撞钟的声音,因此也可以借用新年钟声响起来表示迎接新年:

  • Ring in: 敲响…以迎接
  • Ring in the new year: 喜迎新年

小时候一想起“过年”就欣喜万分,

如今你又是如何“过”新年的呢?

原创文章,作者:发布专员,如若转载,请注明出处:https://ziliaobaba.com/34492.html

(0)
发布专员发布专员
上一篇 2022年12月13日 14:11
下一篇 2022年12月13日 15:15

相关推荐

  • pp塑料有毒吗?pp材质塑料杯有毒吗

    餐具天天用,谁都离不开,上到九十九,下到刚开始添加辅食的小婴儿都包含在内。然而,与成人常常使用的陶瓷餐具不同,儿童餐具的选择需要更慎重。 不建议购买的材质 仿瓷塑料碗 早在2020年,就有报道1岁女孩子患淋巴…

    2022年10月21日
  • 中西方饮食文化差异(中西方文化差异的例子)

    餐饮产品由于地域特征、气侯环境、风俗习惯等因素的影响,会出现在原料、口味、烹调方法、饮食习惯上的不同程度的差异。正是因为这些差异,餐饮产品具有了强烈的地域性。中西文化之间的差异造就了中西饮食文化的差异…

    2022年10月6日
  • 小猫咪故事

    布偶猫被称为猫界仙女,不仅颜值在线,就连性格也很讨喜,黏人又温顺,但是因为价格太昂贵了,真正养得起的人不多,像兽医小明这种爱猫之人,也只能对着屏幕舔别人家的布偶猫了。 在今年上半年的时候,一位女子下楼…

    2021年11月3日
  • 中国5A级景区

    作为中国五A级景区之一,九寨沟位于四川省阿坝藏族羌族自治州,被誉为“童话世界中的九寨沟”,这里风景如画、山峦叠嶂,湖泊清澈见底,瀑布飞流直下,苍松翠柏,五彩缤纷的湖水倒映着蓝天白云。九寨沟的独特之处在于…

    投稿 2024年5月30日
  • 微信打不开重启也没用

    微信打不开重启也没用 ========================= 随着移动互联网的发展,微信已经成为我们日常生活中不可或缺的一部分,但是有时候微信会出现打不开的情况,重启也没有用,这时候就需要我们采取一些措施来解决这个…

    投稿 2023年8月12日
  • 辫子的编法图解步骤(编辫子图解)

    爱美的姑娘,总是喜欢不停地变换自己的发型。不同的发型,所呈现出来的气质也是不同的。如果是扎发的话,就会更加偏向清爽活泼一些。而如果是编发的话,就更加温柔减龄一些。相对而言编发的难度也比较大,那么有没有…

    2022年12月4日
  • 世界上最美的花(世界上十大最美的花)

    世界上10大最美的花,郁金香排第二 百花齐放,百花争艳,这世间的花又何止百种。世间的花朵千千万万,各具特色。那么最美的10种花是哪些呢? 1.牡丹花 庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。 唯有牡丹真国色,花开时节动…

    2022年10月15日
  • 怎么制作小程序店铺推广

    小程序店铺推广是当下热门的营销手段,它能够帮助企业快速拓展客户群,提升品牌知名度,拓展市场份额,提升企业经济效益。但是,要想让小程序店铺推广取得成功,需要做好充分的准备,科学合理的实施,以及有效的跟踪…

    投稿 2023年7月5日
  • 空调开一小时用几度电

    空调开一小时用几度电? 一、空调的电耗 空调的电耗是指空调在一小时内消耗的电量,也就是空调开一小时用几度电。一般来说,空调的电耗与它的功率有关,功率越大,电耗越高。 二、空调功率 空调的功率是指空调在一小…

    投稿 2023年6月22日
  • 半括号怎么打出来

    括号是一种符号,可以用来表达一些特定的意思。它们可以用来提示读者,表明某些内容是附加的,或者表明某些内容是可选的。括号也可以用来表示某些词语或短语的含义,以及某

    投稿 2023年3月1日