新年用英语怎么说?新年节日英语

农历新年即将来临,

想必大家早已经沉浸在对春节的热切期盼中,

今天的节目一起来看看如何用英语说“过年”。

01.

Spring festival

首先,我们来看看如何用英语说“年”:

  • Spring Festival: 春节

很多中国的传统节日都可以用festival来表达:Mid-Autumn Festival(中秋节);Dragon Boat Festival(端午节)。

  • Chinese New Year: 中国新年

与之相对的西方新年是western new year。

  • Lunar New Year: 农历新年

但要注意人们生活中并不常说solar new year。

02.

The verb“guo”

新年用英语怎么说?新年节日英语-1

“过”年既需要spend money,也需要spend time,都可以用这个动词:

  • Spend: 度过,花费

春节临近我们经常会询问身边的人:

  • How do you spend new year? 你怎么过年?
  • Where are you spending new year? 你在哪里过年?

过年除了指“度过”春节这段时间以外,“过”字还有另一层“庆祝”的含义:

  • Celebrate: 庆祝
  • Celebrating Chinese new year: 过中国新年,庆祝新年

另一个非常正式、庄严的动词是:

  • Observe: 庆祝,遵守

它不仅有观察的意思,还可以表示带有崇高敬意的继承、传承:

  • We celebrate spring festival by observing certain traditions. 我们会遵循一些传统来庆祝春节。

或用最简单,也最常用的动词“do”:

  • What are you doing for Spring Festival? 你准备怎么过春节?

春节到来之际,大家都怀着无比期待和激动的心情:

  • Looking forward to: 期待,期盼

但对于很多人来说,过年也意味着抢票、收拾行李、置办年货等众多准备工作:

  • Getting ready for: 为…做准备

新年到来时会进行倒计时:

  • Countdown: n.倒数计时
  • To count down: v.倒计时

西方的教堂或市政建筑中常有钟楼、钟塔,在整点时发出撞钟的声音,因此也可以借用新年钟声响起来表示迎接新年:

  • Ring in: 敲响…以迎接
  • Ring in the new year: 喜迎新年

小时候一想起“过年”就欣喜万分,

如今你又是如何“过”新年的呢?

原创文章,作者:发布专员,如若转载,请注明出处:https://ziliaobaba.com/34492.html

(0)
发布专员发布专员
上一篇 2022年12月13日 14:11
下一篇 2022年12月13日 15:15

相关推荐

  • 浆糊怎么做?浆糊的用途

    制作浆糊的方法有多种,虽多年不用,方法还是未忘掉,根据自己经验,码铅字与大家分享! 材料准备:碗,盆,水桶,面粉(小麦),清水,纱布,白矾,防腐剂(食品添加剂),开水。 山水画 作者/李捷 规格:六尺对开 第…

    2022年12月1日
  • 社保一次性交?一次性缴纳社保

    没有工作单位的个人,能否一次性补齐养老保险的交费呢?还是需要逐年进行缴费呢?如果自己没有工作单位,那么是不能够通过工作单位来交纳社保,只能够自己按照灵活就业的方式,来交纳职工养老保险,或者说参加城乡居…

    2021年11月15日
  • 女明星排行榜(前十名女明星)

    人们常说,“美不美,先看腿”,可见,一双美腿,能给外形加不少分。在娱乐圈,好看的女明星比比皆是,她们的腿也美得各有千秋。关于女明星的美腿,小八简单做了一个前十排名。   10.李溪芮 李溪芮出道至今,参演…

    2022年10月5日
  • 流行眼镜框样式(眼镜框介绍)

    眼镜做为装饰品,现在已经伴随咱们的日常生活,眼镜不仅仅是眼镜,特征,一个人气质的展现,从一副眼镜能看到一个人的气场,   例如:最近流行的无螺丝设计款, 此款一体成形,款式简单 大方,很有设计感,纯钛…

    2022年11月23日
  • 停表的读数方法图解(电子停表的读数方法图解)

    (打印版免费请私信,内容持续更新,备战2021中考,2021年中考物理总复习知识点汇总,中考物理知识手册,感谢大家的关注)专题13初中物理14个重要测量仪器使用与读数问题一、用刻度尺测量长度问题1.刻度尺构造2.刻度尺的使用和注意事项(1)刻度尺的使用测量前:首先要看刻度尺的量程和分度值。测量时:1.放。刻度尺要

    2021年12月31日
  • 自己装修房子要怎样的流程?自己装修房子的步骤

    想要自装的或者不想踩坑的接下来好好做笔记了。 1、拆除,拆除千万别找装修公司,自己去网上或者小区周边直接找拆除工人谈好价格,运走的价格也要问好,能省好几千,这时候全屋定制初步上门量尺 2、新建墙体,像嵌入…

    投稿 2022年12月5日
  • 怎样自制纳豆菌?怎样做纳豆

    纳豆是传统的大豆发酵制品,也被称为日本拉丝豆豉,在日本北方已有1000余年的历史,在大健康产业飞速发展的今天,我国人民也充分认识和接受纳豆食品。纳豆主要特征为黏糊状、味甜且有特征的氨味,通常在食用前拌酱油…

    2022年12月18日
  • 经典广告文案(瞬间吸引人的文案)

    最打动你的广告文案有哪些?它们都是什么点触发了你?广告中适合通过长文案的通常有文艺煽情范、张扬傲慢派、写实数据类这3大类别,其他的广告类型,比如夸张搞笑、类比比喻,更方便采用视频或图片的方式来展示,很…

    2022年10月24日
  • 可编辑pdf的免费软件(真正免费的pdf编辑器电脑版)

    第一个:PDFCandyDesktop(PDF转换合并拆分神器)有时想要删除或者合并PDF,WPS总要登陆会员才可以操作,但这个

    2022年1月12日
  • 什么时候圣诞节?几月几日圣诞节

    双蛋节指圣诞节(每年12月25日)和元旦节(每年1月1日),简称双蛋节。最初来源于商场或企业为促进品牌活动宣传,打出“双蛋节”优惠信息,来吸引人群。 圣诞节 圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,在每…

    2022年11月18日