1. Fruit and vegetables，为什么一个有s，一个没s。
fruit表示“水果”，是不可数名词，有很多水果也是fruit。只有强调种类时，才是可数名词。
怎么才算强调呢？举个例子，梨是一种水果；我最喜欢的水果有A,B,C…这两句就是强调的种类。不强调种类的情况，比如，水果都很好吃；水果很贵；水果对健康有益。
vegetable表示“蔬菜”，是可数的，通常用复数形式。
2.一种水果/一种蔬菜是 a fruit / a vegetable ，多种水果/多种蔬菜是fruits / vegetables. 这里强调种类，水果和蔬菜都可数。
3. bread, 强调面包种类时，可数，复数形式为breads。表示面包这种食物时, 不可数。
一条面包 a loaf of bread
一些面包 (some) bread
谓语动词用单数。比如 Here is some bread.
来翻译一个句子，
“这些面包看起来很好吃。”
看到“这些”想到用复数，看到面包就要想到不可数，没复数形式。“The bread”就可以了，不用纠结“些”怎么翻译。
翻译参考：The bread looks delicious.
原创文章，作者：发布专员，如若转载，请注明出处：https://ziliaobaba.com/33648.html
